ترجمة : يوسف فريد
أأنت جوعان ؟ لديهم (بان كيك) رائع هنا
الأمور سيئة، أليس كذلك ؟
أجل
لا يريدون أن يبادروا ؟ - لا، بالطبع ؟ -
و لكنهم طلبوا أكثر الطلبات غباء
إنهم يريدون (لونسكي) بالفريق - ذو المظهر السئ ؟ -
لا يحبون تسميتك له كذلك
و ماذا حول حادثة (هارم) ؟
(يقولون هكذا على (بانر
(بانر) ؟ - ليس الرجل الذي تريد مضايقته -
إنهم يعتبرون بلونسكي) بطل حرب)
يريدو تبرئته
براءة و من ثم إضافته للقائمة
يعتقدونه معنا
ما مستوى ترخيصك ؟
هذا مضحك - إنه المستوى السادس -
مثلك
أهناك مستوى سابع ؟
إن (بلونسكي) بالحجز (لدى الجنيرال (روس
أيريد (فيوري) (بلونسكي) ؟ - لا، بالطبع -
و لكنه لا يستطيع أن يتجاهل أمر من مجلس الأمن الدولي
لذلك يجب أن نتأكد بأنه يجب أن لا يطيعه بذلك
كيف سنتأكد ؟ - لا أعلم -
و لكن يجب أن نرسل للجنيرال خلال 24 ساعة
للك، بناءً على ما قاله المجلس
(يجب أن نرسل برجل مننا إلى (روس
لأجل (برونسكي) الذي لا نريده
أصبتَ
(سنرسل (باتسي لكي يُفشِل الإستجواب
(باتسي) ؟ - أجل -
نريد شخص غير مهم
لكي يرفض (روس) الإفراج عن (بلونسكي)
أستطيع فعل ذلك - و لكن (باتسي) جيد -
(تستطيع فعل الـ(باتسي الأسطوري خاصتك
(بالواقع، عندما أفكر بكلمة (باتسي
حسنًا
و لكن كما تعلم، نحن بحاجة لمهارة مختلفة تمامًا لتلك المهمة
إن كنا نريد رفض الجنيرال لطلبنا
فيجب أن نرسل شخص مزعج
شخص عديم الأخلاق و يحب القيادة
شخص يهين الجنيرال
...أنت تتحدث حول - لا، أنا لا أتحدث حوله -
كيف تصِف المستشار هكذا ؟
أنا أقول لك، كفى الأن
لن أتصل بالمستشار
رائحة بيرة ليس لها طعم
أنت تعلم كلمة "لقد قلتُ لكَ يا جنيرال"
و لكن تم وضع برنامج الجندي الخارق على الثلج لسببٍ ما
طوال حياتي و أنا أشعر أن ذلك الجهاز موثوق به
(ستارك) - جنيرال -
طوال حياتك ترتدي جيدًا
أتأثر
أعلم بأنه لديك مشكلة غير طبيعية تمامًا
و يجب أن نتحدث
و بالطبع يجب أن تسمع
أي كلمة ؟
المهمة إنتهت
و ذو المظهر السئ سيظل محبوس
يبدو أن المستشار قد عاد لوعيه
(لقد زاد غضب (روس فحاولوا إخراجه من الحانة
كيف فعلت هذا ؟ - لقد إشترى (ستارك) المكان -
الهدم سيكون يوم الخميس
ترجمة : يوسف فريد